Alojamentos em Otsu perto de Ogotoonsen

Banhos termais ao ar livre no terraço, Café da manhã em estilo buffet com ingredientes locais

Vistas do Lago Biwa a partir dos quartos, Acesso ao banho de águas termais alcalinas

Banheiras de águas termais na varanda privativa, Jantar tradicional de carne Omi com vários pratos

Vistas panorâmicas do Lago Biwa, Piscina exterior sazonal

Acesso às fontes termais Yumotokan, Jantar kaiseki com vários pratos

Vista do nascer do sol no Lago Biwa, Opções de quartos com onsen privativo ao ar livre

Banhos termais privativos ao ar livre, Serviço personalizado de equipe dedicada

Refeições tradicionais kaiseki com carne Omi-gyu, Fontes termais com vista para o Lago Biwa

Quartos em estilo japonês com vista para o lago, Fontes termais com vista para o Lago Biwa

Saboreie a culinária local da estação, Relaxe em quartos com vista para o lago

Vistas do Lago Biwa a partir dos quartos, Sistema de reserva para banho termal privativo

Vistas do lago no 14º andar, Quartos espaçosos com camas triplas

Vistas panorâmicas do Lago Biwa, Experiência gastronômica no restaurante do último andar

Acesso a atividades recreativas no Lago Biwa, Micro-ondas e geladeira no quarto

Jantares de sukiyaki de carne Omi, Acesso direto à Mano Beach

Banheiras de hidromassagem privativas ao ar livre, Vistas panorâmicas do Lago Biwa

Jantares exclusivos de hotpot à base de missô, Alojamento autêntico com tatame e futon

Vistas panorâmicas garantidas do Lago Biwa, Refeições em sete restaurantes no local

Acomodações tradicionais japonesas com tatame, Banhos termais ao ar livre em estilo caldeirão

Quartos espaçosos com banheiras de hidromassagem, Entretenimento no quarto e consoles de videogame

Instalações de banheira de hidromassagem no local, Proximidade aos pontos turísticos do Templo Sanzen-in

Varandas privadas com vista para o lago, Piscina exterior sazonal

A um minuto da estação JR Kusatsu, Acesso direto à loja de conveniência Lawson

Caminhe dez minutos até o Lago Biwa, Acesso próximo à linha Keihan Keishin

Aproveite a vista panorâmica do Lago Biwa, Participe de atividades culturais de meditação

Acesso direto à estação Hamaotsu, Vistas do Lago Biwa

Banheiro e toalete separados, Oferta de estacionamento no pátio NPC

Opções gastronômicas 24 horas no local, Aluguel de bicicletas para explorar a região

Jardins japoneses tradicionais, Banhos termais privativos ao ar livre

Perto de Kusatsu de Ai Hiroba, Bairro histórico da estrada Tokaido

Faça suas refeições no restaurante e bar do hotel, Chegue a Quioto em nove minutos

Vistas panorâmicas do lago e das montanhas, Proximidade com áreas de esqui

Acesse o shopping A-Square nas proximidades, Trabalhe em mesas espaçosas em formato de L